Home of DiplomatsWhere is Home?

Sie ist Expertin für Internationale Beziehungen, hat in der Ständigen Vertretung Rumäniens bei den Internationalen Organisationen in Wien gearbeitet, war Stellvertretende Direktorin in der NATO-Abteilung ihres Landes und engagierte sich nach dem Ende des Kommunismus in Rumänien für die europäische Integration. Die Botschafterin Rumäniens I.E. Adriana Stanescu ist leidenschaftliche Europäerin. Wo sie sich Zuhause fühlt – darüber hat sie mit dem Diplomatischen Magazin gesprochen.

DM: Diplomatinnen und Diplomaten sind in der Regel nur für einige Jahre an einem Ort und wechseln dann das Land. Ist das eher eine spannende Herausforderung oder eine unangenehme Begleiterscheinung Ihres Berufes?
I.E. Adriana Stanescu: Ihre Frage gibt mir die Gelegenheit, mit Dankbarkeit auf meinen Beruf zu blicken, der in der Tat ein erhebliches Maß an Flexibilität und Offenheit für neue Ideen erfordert, für Menschen und Kontexte, für unterschiedliche gesellschaftliche, institutionelle und kulturelle Umgebungen. Andererseits hat sich mein diplomatisches Leben, wenn ich an meinen beruflichen Werdegang denke, in ganz Europa abgespielt, genauer gesagt zwischen Bukarest, Wien und Berlin. Darüber hinaus gehöre ich glücklicherweise zu der Generation von Rumänen, die die Chance hatte, die Wiedervereinigung Europas mitzuerleben, was bedeutet, dass ich die gewaltigen Veränderungen der letzten drei Jahrzehnte, die zur Wiederentdeckung der Ganzheit unseres Kontinents als zusammenhängenden Raum auf der Grundlage eines gemeinsamen Erbes an Kultur, Wissen und Werten geführt haben, unmittelbar miterleben konnte.
Und so kam es, dass ich, obwohl ich in meiner Laufbahn mehrmals die Station gewechselt habe, während unsere Länder und Gesellschaften allmählich näher zusammenrückten, in all diesen europäischen Hauptstädten zunehmend das Gefühl hatte, zu Hause zu sein. Dieses Gefühl fängt bei den einfachen Dingen an: von den organisatorischen Details am Flughafen bis zu den Presse- und Bücherständen, von den Marken, denen man begegnet, bis zu dem entspannten Gespräch, das man mit seinem Nachbarn in einem Restaurant führen kann. Es ist ganz klar: Hier ist man "zu Hause"!

DM: Wie empfinden Sie Deutschland? Ist Deutschland ein Stückchen Heimat geworden?
I.E. Adriana Stanescu: Ich freue mich, als Botschafterin meines Landes in Berlin zu sein, aber es ist nicht meine erste Erfahrung mit Deutschland. Ich war bereits von 2011 bis 2016 als Stellvertreterin des Botschafters tätig. Daher würde ich sagen, dass ich mich bei meiner Rückkehr nach Berlin mehr "zu Hause" fühle als in einem anderen Land. Es gibt viele Dinge, die ich an Deutschland, seinem Land und seinen Menschen bewundere, zum Beispiel das deutsche Engagement für ein ganzes, zusammenhängendes und wohlhabendes Europa, seine Berufung, West und Ost, Nord und Süd, das alte und das neue Europa wieder zu vereinen, sein ständiges Bemühen, Brücken zu bauen und Europa zu integrieren und diesen gemeinsamen Raum zu schaffen, der für jeden europäischen Bürger lebenswert ist.
Deutschland ist auch zur Heimat vieler rumänischer Staatsbürger geworden, die das Land in großer Zahl verlassen hatten und nun die vierte ausländische Bevölkerungsgruppe in Deutschland darstellen. Unter ihnen befinden sich über 6.000 Ärzte – die größte Gruppe ausländischer Ärzte aus allen europäischen Ländern –, herausragende Universitätsprofessoren und Forscher, hochgeschätzte IT-Spezialisten, bemerkenswerte Künstler und Kulturschaffende, Top-Manager, Berater, aber auch Sozialarbeiter und Angestellte aus allen Tätigkeitsbereichen. All diese Menschen bringen ein Stück ihrer Heimat mit und bauen Brücken zwischen Menschen, Ländern und Kulturen.
In Deutschland kann man viele bekannte, aus Rumänien stammende Persönlichkeiten treffen, die hier sehr geschätzt werden, wie zum Beispiel die Nobelpreisträger Herta Müller, Schriftstellerin, und Prof. Dr. Stefan Hell; Prof. Dr. Anca-Ligia Grosu, Mitglied der Leopoldina-Akademie; internationale Schauspieler wie Alexandra Maria Lara und Sabin Tambrea; angesehene Musiker wie Peter Maffay, aber auch Orchesterdirigenten wie Cristian Măcelaru oder Musiker wie Andrei Ioniță, Mihaela Martin oder Laurențiu Dincă; Bildende Künstler wie Adrian Ghenie oder Victor Man und andere – da kann man sich des Gefühls nicht erwehren, dass man irgendwie "zu Hause" ist.

DM: Was oder wo ist für Sie gründsätzlich Ihr Zuhause? Ist es die Familie? Ein Ort? Was ist das Besondere an Ihrem Heimatland Rumänien?
I.E. Adriana Stanescu: Für mich ist "Heimat" vor allem die unsichtbare und doch sehr beständige Verbindung mit all jenen, die ein bestimmtes Gefühl für die rumänische Sprache, für den rumänischen Raum und die rumänische Kultur teilen, einen Hintergrund, der eine gemeinsame Geschichte und einen gemeinsamen Glauben an starke kulturelle Werte beinhaltet. In Europa kann man nicht aus dem Nichts auftauchen. Wir alle haben ein Erbe an Kultur, Wissen, Kreativität und Sensibilität. Diese Zeichen "aus der Heimat" sind manchmal auch in Deutschland zu finden. In Berlin gibt es weniger rumänische Produkte oder Symbole, die das Gefühl von "Heimat" in Erinnerung rufen. Aber im Süden des Landes sind die Zeichen der rumänischen Präsenz und sogar die Sprache oder die Kirchen deutlicher sichtbar. Die hier lebenden Rumänen haben einen Teil ihres schönen, fleißigen und kreativen Rumäniens mitgebracht, das wir von "zu Hause" kennen, und machen damit ihre Anwesenheit zu einer echten Erfolgsgeschichte auch für ihr Adoptivland.

Interview Marie Wildermann